Políticas de inclusión educativa en la escuela secundaria: traducciones institucionales y disputas por el reconocimiento
DOI:
https://doi.org/10.71112/e01ent45Palabras clave:
educación inclusiva;, escuela secundaria;, políticas educativas;, reconocimiento;, implementación de políticasResumen
Este artículo analiza cómo las políticas de inclusión educativa se configuran, se tensionan y se resignifican en escuelas secundarias a partir de las prácticas, discursos y experiencias de distintos actores escolares. El estudio adopta un enfoque cualitativo interpretativo inspirado en la teoría fundamentada, mediante entrevistas en profundidad, observaciones institucionales y análisis documental realizados en escuelas públicas con políticas inclusivas en funcionamiento. El análisis permitió identificar tres configuraciones interrelacionadas: la inclusión como mandato normativo que establece obligaciones institucionales; la inclusión como práctica situada que depende de reinterpretaciones pedagógicas locales; y la inclusión como disputa por el reconocimiento y la participación efectiva en el aula. Los resultados muestran que la implementación de la inclusión no sigue un proceso lineal, sino que se produce mediante dinámicas de traducción institucional atravesadas por tensiones entre igualdad, diferenciación pedagógica y tradiciones selectivas del nivel secundario. Se concluye que la efectividad de estas políticas depende de condiciones organizativas, culturales y pedagógicas que posibiliten transformaciones en las formas de reconocimiento escolar.
Descargas
Referencias
Ainscow, M. (2020). Promoting inclusion and equity in education: Lessons from international experiences. Nordic Journal of Studies in Educational Policy, 6(1), 7–16. https://doi.org/10.1080/20020317.2020.1729587
Ainscow, M., Slee, R., & Best, M. (2019). The Salamanca Statement: 25 years on. International Journal of Inclusive Education, 23(7–8), 671–676. https://doi.org/10.1080/13603116.2019.1622800
Apple, M. W. (2004). Ideology and curriculum (3rd ed.). Routledge.
Arendt, H. (1958). The human condition. University of Chicago Press.
Armstrong, D. (2018). Inclusive education: International policy and practice. Sage.
Ball, S. J., Maguire, M., & Braun, A. (2012). How schools do policy: Policy enactments in secondary schools. Routledge.
Biesta, G. (2010). Good education in an age of measurement: Ethics, politics, democracy. Paradigm Publishers.
Booth, T., & Ainscow, M. (2015). Index for inclusion: Developing learning and participation in schools (3rd ed.). Centre for Studies on Inclusive Education.
Butler, J. (2004). Undoing gender. Routledge.
Connell, R. (2012). Just education. Journal of Education Policy, 27(5), 681–683. https://doi.org/10.1080/02680939.2012.710019
Dubet, F. (2004). L’école des chances: Qu’est-ce qu’une école juste? Seuil.
Echeita, G. (2017). Educación inclusiva: Sonrisas y lágrimas. Aula Abierta, 46(2), 17–24. https://doi.org/10.17811/rifie.46.2.2017.17-24
Echeita, G., & Duk, C. (2008). Inclusión educativa. Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 6(2), 1–8.
Florian, L. (2014). What counts as evidence of inclusive education? European Journal of Special Needs Education, 29(3), 286–294. https://doi.org/10.1080/08856257.2014.933551
Foucault, M. (1975). Vigilar y castigar: Nacimiento de la prisión. Siglo XXI.
Fraser, N. (2008). Escalas de justicia. Herder.
Fraser, N., & Honneth, A. (2003). Redistribution or recognition? A political-philosophical exchange. Verso.
Fullan, M. (2007). The new meaning of educational change (4th ed.). Teachers College Press.
Gentili, P. (2009). Marchas y contramarchas: El derecho a la educación y las dinámicas de exclusión incluyente en América Latina. Revista Iberoamericana de Educación, 49, 19–57. https://doi.org/10.35362/rie490673
Gewirtz, S., Ball, S. J., & Bowe, R. (1998). Markets, choice and equity in education. Open University Press.
Guillén-Martínez, M., et al. (2025). Inclusive education policies in secondary schools: Implementation challenges. International Journal of Inclusive Education. Advance online publication.
Hernández-Saca, D. I., Kramarczuk Voulgarides, C., & Larson Etscheidt, S. (2023). A critical systematic literature review of global inclusive education using an affective, intersectional, discursive, emotive and material lens. Education Sciences, 13(12), 1212. https://doi.org/10.3390/educsci13121212
Lipsky, M. (2010). Street-level bureaucracy: Dilemmas of the individual in public services (30th anniversary ed.). Russell Sage Foundation.
Nancy, J.-L. (2000). La comunidad inoperante. Arena Libros.
Oliver, M. (1990). The politics of disablement. Macmillan.
Organización de las Naciones Unidas. (2006). Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. ONU.
Rancière, J. (2007). El maestro ignorante. Laertes.
Ryan, J. (2016). Inclusive leadership. Jossey-Bass.
Skrtic, T. M. (1991). Behind special education: A critical analysis of professional culture and school organization. Love Publishing Company.
Slee, R. (2011). The irregular school: Exclusion, schooling and inclusive education. Routledge.
Slee, R. (2018). Inclusive education isn’t dead, it just smells funny. Routledge.
Smith, A. (2010). The theory of moral sentiments. Penguin Classics.
Tomlinson, C. A. (2017). How to differentiate instruction in academically diverse classrooms (3rd ed.). ASCD.
UNESCO. (2020). Inclusion and education: All means all. Global Education Monitoring Report 2020. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000373718
Young, I. M. (1990). Justice and the politics of difference. Princeton University Press.
Zembylas, M. (2018). The politics of trauma in education. Educational Theory, 68(3), 319–337. https://doi.org/10.1111/edth.12291
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 María Isabel Hidalgo (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
