La legitimidad epistemológica del poder punitivo en el estado constitucional: verdad procesal, prueba y control de la discrecionalidad judicial
DOI:
https://doi.org/10.71112/9sz1rs96Schlagwörter:
epistemología jurídica, verdad procesal, prueba penal, garantismo, motivación judicial, poder punitivo.Abstract
La legitimidad del poder punitivo suele analizarse desde la legalidad del delito, la pena y las garantías procesales; sin embargo, una decisión penal presupone además una determinada afirmación sobre los hechos que debe encontrarse racionalmente justificada. Este artículo analiza las condiciones epistemológicas que permiten legitimar la producción de la verdad procesal y su incidencia en el control constitucional del poder punitivo. Se desarrolló una investigación cualitativa de carácter jurídico-documental, mediante métodos dogmático, hermenéutico, analítico y comparado. Se examinaron normas constitucionales y penales ecuatorianas, decisiones de la Corte Constitucional del Ecuador y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, además de doctrina clásica y literatura científica contemporánea sobre prueba, argumentación, sesgos cognitivos, garantías y participación de las víctimas. El análisis muestra que la verdad procesal no puede entenderse ni como reproducción infalible de la realidad ni como construcción discrecional del juzgador, sino como una hipótesis fáctica racionalmente corroborada dentro de procedimientos institucionalmente controlados. Se sostiene que la presunción de inocencia, la contradicción, la motivación, la revisión jurisdiccional y las reglas de admisión y valoración de la prueba cumplen simultáneamente funciones jurídicas y epistemológicas. Se propone un modelo de discrecionalidad judicial epistemológicamente controlada, compatible con el Estado constitucional.
Downloads
Literaturhinweise
Alejandría, H.-N. N. (2025). La motivación judicial como núcleo de legitimidad en el Estado constitucional: Una reconstrucción desde la epistemología jurídica y el garantismo. Biolex, 17(28), 1–17. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2007-55452025000100110&script=sci_arttext
Alexy, R. (2002). A theory of constitutional rights (J. Rivers, Trans.). Oxford University Press. https://books.google.com/books?vid=ISBN0198258216
Arias, V. H., & Cedeño, L. F. (2024). Análisis de la confiabilidad en la incorporación de los medios de prueba en materia penal en el Ecuador. Religación, 9(41), e2401306. https://doi.org/10.46652/rgn.v9i41.1306
Astudillo-Bermeo, D. S., Ruiz-Estrada, M. A., Alomoto-Santana, M. X., & Freire-Gaibor, E. F. (2025). La exclusión de la prueba en materia penal y su relevancia jurídica en el Ecuador. Código Científico Revista de Investigación, 6(2), 99–124. https://doi.org/10.55813/gaea/ccri/v6/n2/1183
Atienza, M. (2006). El derecho como argumentación: Concepciones de la argumentación. Ariel. https://books.google.com/books/about/El_derecho_como_argumentaci%C3%B3n.html?id=AlQMuQAACAAJ
Bernales, G., & Dias, L. (2022). Los derechos fundamentales de la víctima en el proceso penal. Revista Internacional Consinter de Direito, 8(14), 251–272. https://doi.org/10.19135/revista.consinter.00014.10
Bosma, A. K., Groenhuijsen, M. S., & de Vries, M. (2021). Victims’ participation rights in the post-sentencing phase: The Netherlands in comparative perspective. New Journal of European Criminal Law, 12(2), 128–145. https://doi.org/10.1177/20322844211008232
Código Orgánico Integral Penal, Registro Oficial, Suplemento N.º 180 (10 de febrero de 2014). https://www.asambleanacional.gob.ec/es/multimedios-legislativos/35153-codigo-organico-integral-penal-1
Constitución de la República del Ecuador, Registro Oficial N.º 449 (20 de octubre de 2008). https://www.asambleanacional.gob.ec/es/contenido/constitucion-de-la-republica-del-ecuador
Corte Constitucional del Ecuador. (2020). Sentencia N.º 196-15-EP/20. Caso N.º 196-15-EP. https://www.corteconstitucional.gob.ec/sentencia-196-15-ep-20/
Corte Constitucional del Ecuador. (2021a). Sentencia N.º 1158-17-EP/21. Caso N.º 1158-17-EP. https://www.corteconstitucional.gob.ec/sentencia-1158-17-ep-21/
Corte Constitucional del Ecuador. (2021b). Sentencia N.º 1266-16-EP/21. Caso N.º 1266-16-EP. https://www.corteconstitucional.gob.ec/sentencia-1266-16-ep-21/
Corte Constitucional del Ecuador. (2021c). Sentencia N.º 2706-16-EP/21. Caso N.º 2706-16-EP. https://www.corteconstitucional.gob.ec/sentencia-2706-16-ep-21/
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2015). Caso Ruano Torres y otros vs. El Salvador. Fondo, reparaciones y costas. Sentencia de 5 de octubre de 2015. Serie C N.º 303. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_303_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2017). Caso Zegarra Marín vs. Perú. Excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas. Sentencia de 15 de febrero de 2017. Serie C N.º 331. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_331_esp.pdf
Cuppini, A. (2021). A restorative response to victims in proceedings before the International Criminal Court: Reality or chimaera? International Criminal Law Review, 21(2), 313–341. https://doi.org/10.1163/15718123-bja10041
D’hondt, S., Pérez-León-Acevedo, J.-P., Ferraz de Almeida, F., & Barrett, E. (2022). Evidence about harm: Dual status victim participant testimony at the International Criminal Court and the straitjacketing of narratives about suffering. Criminal Law Forum, 33, 191–232. https://doi.org/10.1007/s10609-022-09442-8
Della, J. (2025). Taking the evolution of the standards of proof for a criminal conviction seriously. Quaestio Facti. Revista Internacional sobre Razonamiento Probatorio, (8), 155–216. https://doi.org/10.33115/udg_bib/qf.i8.23112
Dworkin, R. (1986). Law’s empire. Belknap Press of Harvard University Press. https://books.google.com.pe/books?id=8TCx_UbbI3AC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false
Ferrajoli, L. (1995). Derecho y razón: Teoría del garantismo penal (P. Andrés, A. Ruiz, J. C. Bayón, J. Terradillos, & R. Cantarero, Trads.). Trotta. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5279747
Ferrer, J. (2005). Prueba y verdad en el derecho (2.ª ed.). Marcial Pons. https://books.google.com/books/about/Prueba_y_verdad_en_el_derecho.html?id=R0TlAAAACAAJ
Ferrer, J. (2007). La valoración racional de la prueba. Marcial Pons. https://recerca.udg.edu/es/publications/la-valoraci%C3%B3n-racional-de-la-prueba/
García, J. A. (2017). Decidir y argumentar sobre derechos. Tirant lo Blanch. https://books.google.com/books/about/Decidir_y_argumentar_sobre_derechos.html?id=4LctuwEACAAJ
Gilhofer, D. (2023). Use of administrative evidence in criminal proceedings in Austria. Eucrim, 2022(4), 266–273. https://doi.org/10.30709/eucrim-2022-017
Gómez-Salcedo, W. (2023). El tratamiento de la prueba ilícita en el proceso penal ecuatoriano. 593 digital Publisher CEIT, 8(3-1), 586–595. https://doi.org/10.33386/593dp.2023.3-1.1865
Haack, S. (1993). Evidence and inquiry: Towards reconstruction in epistemology. Blackwell. https://repository.law.miami.edu/fac_books/286/
Hart, H. L. A. (2012). The concept of law (3rd ed.; L. Green, Introduction & notes; P. A. Bulloch & J. Raz, Eds. of postscript). Oxford University Press. https://books.google.com.pe/books?id=YhFVBAAAQBAJ
Ho, H. L. (2021). Justification, excuse, and proof beyond reasonable doubt. Philosophical Issues, 31(1), 146–166. https://doi.org/10.1111/phis.12200
Klatt, M. (2021). Balancing rights and interests: Reconstructing the asymmetry thesis. Oxford Journal of Legal Studies, 41(2), 321–347. https://doi.org/10.1093/ojls/gqaa051
Limay, R. (2021). Razones epistémicas y no epistémicas en la admisión de la prueba testifical en el proceso penal peruano. Derecho & Sociedad, (57), 1–27. https://doi.org/10.18800/dys.202102.004
MacCormick, N. (2005). Rhetoric and the rule of law: A theory of legal reasoning. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199571246.001.0001
Meterko, V., & Cooper, G. (2022). Cognitive biases in criminal case evaluation: A review of the research. Journal of Police and Criminal Psychology, 37(1), 101–122. https://doi.org/10.1007/s11896-020-09425-8
Murhula, P. B. B., & Tolla, A. D. (2021). The effectiveness of restorative justice practices on victims of crime: Evidence from South Africa. International Journal for Crime, Justice and Social Democracy, 10(1), 98–110. https://doi.org/10.5204/ijcjsd.1511
Núñez, S., & Espinoza, J. H. (2026). Hacia una definición integral de defensa penal eficaz: Un análisis crítico de la jurisprudencia de la Corte Interamericana. Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 27(55), e19825. https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2026.55.19825
Oeberst, A., & Goeckenjan, I. (2022). May a witness challenge the conviction? (Some) confirmation bias in legal experts. Forensische Psychiatrie, Psychologie, Kriminologie, 16(4), 293–299. https://doi.org/10.1007/s11757-022-00738-4
Olaborede, A., & Meintjes-van der Walt, L. (2021). Cognitive bias affecting decision-making in the legal process. Obiter, 41(4), 806–830. https://doi.org/10.17159/obiter.v41i4.10489
Pardo, M. S. (2026). Legal epistemology and legal proof. Quaestio Facti. Revista Internacional sobre Razonamiento Probatorio, (10), 187–219. https://doi.org/10.33115/udg_bib/qf.i10.23222
Pemberton, A., & Mulder, E. (2025). Bringing injustice back in: Secondary victimization as epistemic injustice. Criminology & Criminal Justice, 25(4), 1181–1200. https://doi.org/10.1177/17488958231181345
Peters, A. (2021). A plea for proportionality: A reply to Yun-chien Chang and Xin Dai. International Journal of Constitutional Law, 19(3), 1135–1145. https://doi.org/10.1093/icon/moab071
Ricoeur, P. (2004). Memory, history, forgetting (K. Blamey & D. Pellauer, Trans.). University of Chicago Press. (Original work published 2000). https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/M/bo3613761.html
Roberts, P. (2022). Principles of criminal evidence. In P. Roberts & A. Zuckerman, Roberts & Zuckerman’s criminal evidence (3rd ed., pp. 1–47). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780198824480.003.0001
Roth, A. (2017). Machine testimony. The Yale Law Journal, 126(7), 1972–2053. https://yalelawjournal.org/article/machine-testimony
Roxin, C. (1997). Derecho penal: Parte general. Tomo I: Fundamentos. La estructura de la teoría del delito (D.-M. Luzón, M. Díaz, & J. de Vicente, Trads.). Civitas. https://books.google.com/books/about/Derecho_penal.html?id=Eeqz0AEACAAJ
Santa Cruz, J. C. (2024). Racionalidad limitada y sesgos cognitivos judiciales: Sobre el deber de juzgar sin sesgos cognitivos. Revista Oficial del Poder Judicial, 16(22), 225–261. https://doi.org/10.35292/ropj.v16i22.1052
Taruffo, M. (2002). La prueba de los hechos (J. Ferrer, Trad.). Trotta. (Trabajo original publicado en 1992). https://tsjcaba.opac.ar/pergamo/bibliografico/documento.php?id=PERGAMO.1.5255&recno=5255&ui=1
Teichman, D., Zamir, E., & Ritov, I. (2023). Biases in legal decision-making: Comparing prosecutors, defense attorneys, law students, and laypersons. Journal of Empirical Legal Studies, 20(4), 852–894. https://doi.org/10.1111/jels.12365
Tinto, G. (2025). Ciencia y debido proceso: El control judicial de la prueba pericial en el Derecho Penal contemporáneo: Análisis epistemológico y crítico sobre la producción, admisibilidad, fiabilidad y valoración de la prueba pericial. Intercambios, (21). https://revistas.unlp.edu.ar/intercambios/article/view/20034
Urbina, F. (2017). A critique of proportionality and balancing. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316796276
Vásquez, F. A. (2025). La indemnización económica como parte de la reparación integral en los delitos contra la vida. USFQ Law Review, 12(1), 125–151. https://doi.org/10.18272/d7cwd055
Zaffaroni, E. R., Alagia, A., & Slokar, A. (2000). Derecho penal: Parte general. Ediar. https://books.google.com/books/about/Derecho_penal.html?id=BQOzQgAACAAJ
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2026 Manuel Mesías Angulo Yánez (Autor/a)

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.






